#名探偵コナン #服部平次 #西の名探偵
『茜色🍁
尊き 貴方の
姿想う我は、
頬の色さえ
秋に染まる』
詠み人 しゅーくりむ（オレかよ ）
現代語訳 夕暮れの美しい茜空🍁のように高貴で尊いあなたの姿を想う私は、あなたへの恋心で（恥ずかしくなり）頬の色までもが秋の紅葉のように赤く染まってしまいます。
英語訳 Deep madder red🍁—
As I yearn for your noble presence,Even my cheeks dye themselvesIn the colors of autumn. 
