{"type":"photo","title":"昨日の新しい都道府県さん　https://sketch.pixiv.net/items/231131942945530308　ですが、この近辺のお方から方言のご指南をいただけましたので、早速、言葉を修正させていただきました～(*^▽^*)\r\n「ようこそおこしやす。あてが○○（1）どす。あんさんは、埼玉はんとこのお子どすやろ？あてのことは…とても一言では語り尽くせません。ほな、早速どうどすか？　あてと一緒に来とくれやす(*^-^*)」\r\n\r\n「子ぉでっしゃろ？」はどちらかというと男性的な言葉なんだそうで、今回のような女性の場合は「お子どすやろ？」だと女性的で上品な表現になるのだそうです。\r\n\r\nわたし自身、最も早く知った方言は今回の彼女の言葉で、「ぼくの地球を守って」という漫画に出てきた方言なのですが、漫画やドラマ、修学旅行で知りましたので、この方言の詳しいニュアンスは知りませんでした。本当に勉強になります。\r\n現地や近辺の方々に、今回のようにご指南を頂けますと本当に助かります(*^▽^*)\r\n#オリキャラ #擬人化 #都道府県擬人化 #クイズ #わかるかな\r\n #修正版 #修正しました\r\n","author_name":"彩ますみ（MASUMI）","author_url":"https://sketch.pixiv.net/@masumisai","url":"https://img-sketch.pixiv.net/c/f_540/uploads/medium/file/10968792/3733785796304955858.jpg","width":540,"height":450,"web_page":"https://sketch.pixiv.net/items/8771088519114123087","thumbnail_url":"https://img-sketch.pixiv.net/c/c_180/uploads/medium/file/10968792/3733785796304955858.jpg","thumbnail_width":180,"thumbnail_height":180,"provider_name":"pixiv Sketch","provider_url":"https://sketch.pixiv.net","version":"1.0"}