ドロップしてファイルを追加
投稿するにはログインが必要です
4 コメント
無花果
遼東半島、とても懐かしく感じます
読み方が「リョウトウ」か「リャオトン」ごっちゃ混ぜになって
当時は覚えるのに苦労した記憶があります
無理のなさらぬようくれぐれもご自愛くださいませ
外から突然失礼しました
無花果
宏太郎
まさかコメントしてくれるお人が現るなんて…あざます！
あ、そうなんですよね、間違えてました😂😂訂正ありがとうございますm(_ _)mほんっとに何が何だかもう駄目です
心配までして下さって…はい日本史頑張ります…👽
1 リアクション
無花果
いいえ、いいえ！💦突然失礼しました
「リアオトン」でも正解になります💦
中国には二重母音などもあり、中国語の同一発音でもカナ表記が異なることがあります。
「遼東」の中国語発音のローマ字表記は「LiaoDong」で、この[iao]の二重母音の部分のカナ表記に差異が出て、「リャオトン」とか「リアオトン」とのカナ表記になるそうで…
長々と失礼しました！
1 リアクション
宏太郎
またまた返して下さってありがとうございます(嬉)
しかもめっちゃ丁寧に説明されているるる…感謝。
こんなに詳しい人が居たとは…👀もう絶対忘れないと思います嬉しすぎて😂お騒がせしましたm(_ _)m
1 リアクション
0件の新着アイテムを表示
0