Logging in is necessary to post

Drop to add your files
#いちろうたくん  #マザーグース 縁起でもない夢を見てしまった一郎太。 ルーちゃんと千夜子さんから、厄除けにと「幸運の六ペンス銀貨」をいただきました! 一郎太「マザーグースには、『六ペンス』が出てくる歌が、いくつかあるんですよ」 #歌の翼に #オリジナル
2 comments
31 reactions
2 comments
mitsumame
#歌の翼に 一郎太の薀蓄コーナー: 千夜子さん、日本にも、マザーグースに当たる歌はたくさんありますよ。 数え歌もたくさんありますし、子守唄もあります。神楽や里謡などもそうですね。手遊び歌にもいろんな種類があります。 ただ、日本は地域によってかなり方言がきついところもありますので……、標準語でない歌は、あまり広まらないんです。 東北の子守唄などは、哀切なメロディーも多く、言葉にも味があってとても素敵なのですけど……正直、何を言ってるのかはわからない、ということもあります……。
3 reactions
ルーピー
待ってました〜〜♬ 蘊蓄を傾けてくださる一郎太さん、静聴いたします😊 千夜子 「日本は侵略による迫害を他国にしこそすれ、自国語にはその歴史はなかったと思います。 そのため、地域色が豊かなのですね。あなたが様々な地域を旅して、用例を採取したくなるお気持ち、私にもわかる気がしますわ。 マザーグースも、もしかしてイングランド人だけが、英国中で有名と思っているのかもしれませんわね。 母国語の文法をいつのまにか学べる、という特性は、マザーグースの優れた点だと思います。 「これはジャックが建てた家」などは、関係代名詞を自然に学べます。 古い物が語りつがれて、耐えることがないよう、祈っていますわ」
3 reactions
To comment this item, you must log in
View 0 new item
0